Sesión 34ª, ordinaria, en martes 8 de julio de 2008.

Legislatura Número 356

C U E N T A

Mensajes

Cuatro de Su Excelencia la Presidenta de la República:

Con el primero, retira y hace presente la urgencia, calificada de “suma”, respecto del proyecto de ley, en segundo trámite constitucional, que fortalece y perfecciona la jurisdicción tributaria (Boletín N° 3.139-05 [ver] ).

Con los dos siguientes, retira y hace presente la urgencia, calificada de “simple”, respecto de las siguientes iniciativas:

1.- Proyecto de ley, en segundo trámite constitucional, sobre sistema de compensación y liquidación de instrumentos financieros (Boletín N° 5.407-05 [ver] ).

2.- Proyecto de ley, en segundo trámite constitucional, que modifica la ley N° 20.066, de violencia intrafamiliar, y otros cuerpos legales para incluir el maltrato del adulto mayor en la legislación nacional (Boletines números 5.376-18 [ver] ; 5.142-18 [ver] ; 5.055-18 [ver] ; 4.691-18 [ver] y 4.167-18 [ver] , refundidos).

-- Quedan retiradas las urgencias, se tiene presente las nuevas calificaciones y se manda agregar los documentos a sus antecedentes.

Con el último, hace presente la urgencia, calificada de “suma”, respecto del proyecto de ley que modifica diversos cuerpos legales en materia de Modernización Municipal (Boletín Nº 3.768-06 [ver] ).

-- Se tiene presente la urgencia y se manda agregar el documento a sus antecedentes.

Oficios

De Su Excelencia la Presidenta de la República, mediante el cual comunica que se ausentará del territorio nacional los días 6 a 8 de julio del presente año, ambas fechas inclusive, en visita de Estado a la República Oriental del Uruguay.

Informa, además, que durante su ausencia la subrogará, con el título de Vicepresidente de la República, el señor Ministro titular de la Cartera de Interior, don Edmundo Pérez Yoma.

-- Se toma conocimiento.

Cuatro de la Honorable Cámara de Diputados:

Con el primero, comunica que ha aprobado las enmiendas propuestas por el Senado al proyecto de ley que modifica la ley N° 18.450, de Fomento de Inversión Privada en Obras de Riego y Drenaje, permitiendo que los agricultores arrendatarios puedan postular a los proyectos de riego (Boletín N° 3.336-01 [ver] ).

-- Se toma conocimiento y se manda archivar el documento junto con sus antecedentes.

Con los tres siguientes, informa que ha prestado su aprobación a los siguientes asuntos:

1.- Proyecto de ley, en segundo trámite constitucional, que modifica el Código del Trabajo, impidiendo descuentos indebidos en las remuneraciones de los trabajadores (Boletín N° 4.663-13 [ver] ).

-- Pasa a la Comisión de Trabajo y Previsión Social.

2.- Proyecto de acuerdo entre el Gobierno de la República de Chile y el Gobierno del Estado de Israel, sobre actividades remuneradas para los familiares de una misión diplomática o representación consular (Boletín N° 5.757-10 [ver] ).

3.- Proyecto de acuerdo que aprueba el Tratado de Asistencia Judicial en materia penal entre la República de Chile y la Confederación Suiza, suscrito en Santiago, el 24 de noviembre de 2006 (Boletín N° 5.796-10 [ver] ).

-- Pasan a la Comisión de Relaciones Exteriores.

Tres del Excelentísimo Tribunal Constitucional:

Con el primero, remite copia autorizada de la sentencia dictada en relación con el proyecto de ley que extiende la bonificación por retiro voluntario creada por la ley N° 20.209, crea una bonificación adicional para el personal que indica e introduce modificaciones a la ley N° 20.209 (Boletín N° 5.922-05 [ver] ).

-- Se toma conocimiento y se manda comunicar a Su Excelencia la Presidenta de la República.

Con el segundo, remite copia autorizada de la sentencia dictada respecto del proyecto de ley relativo a la recuperación del bosque nativo y fomento forestal (Boletín Nº 669-01).

-- Se toma conocimiento y se manda archivar el documento junto con sus antecedentes.

Con el tercero, remite copia autorizada de la sentencia recaída en la acción de inaplicabilidad por inconstitucionalidad formulada en contra del inciso tercero del artículo 474 del Código del Trabajo.

-- Se toma conocimiento.

Dos del señor Contralor General de la República:

Con el primero, contesta un oficio remitido en nombre del Honorable Senador señor Cantero, relativo al rechazo de la acreditación de la Universidad Tecnológica Metropolitana.

Con el segundo, da respuesta a un oficio cursado en nombre del Honorable Senador señor Horvath, respecto de la apertura de piscinas de uso público en el área de la Bahía de Chañaral.

Del señor Ministro de Economía, Fomento y Reconstrucción, mediante el cual contesta un acuerdo adoptado por el Senado, a proposición de los Honorables Senadores señores Navarro, Muñoz Aburto, Ominami y Vásquez, en que se solicitó a esa Cartera de Estado que estudie y promueva en los distintos ministerios y servicios públicos mecanismos que garanticen a los ciudadanos el acceso y uso igualitario de sus plataformas tecnológicas (Boletín N° S 1.069-12 [ver] ).

Dos de la señora Ministra de Planificación, con los que responde igual número de oficios expedidos en nombre del Honorable Senador señor Horvath, referidos a soluciones para los deudores habitacionales y a las necesidades de la comuna de Lago Verde, XI Región.

Tres del señor Ministro de Obras Públicas:

Con el primero, da respuesta a un oficio enviado en nombre del Honorable Senador señor Kuschel, relativo a los mapas de riesgo correspondientes a la Región de Los Lagos y a la factibilidad de acotar el crecimiento de la ciudad de Alerce.

Con el segundo, contesta un oficio cursado en nombre del Honorable Senador señor Navarro, referido a proyectos de conectividad entre Lirquén y Quebrada Honda.

Con el tercero, responde un oficio remitido en nombre del Honorable Senador señor Horvath, respecto de la situación en que se encuentran la provincia de Palena y zonas aledañas por la erupción del Volcán Chaitén y a las obras para mejorar la accesibilidad a Las Juntas desde Puerto Raúl Marín Balmaceda.

Tres de la señora Ministra de Salud:

Con el primero, contesta un oficio expedido en nombre de la Honorable Senadora señora Matthei, sobre revisión de licencias médicas presentadas por funcionarios de la Ilustre Municipalidad de Coquimbo.

Con el segundo, responde un oficio cursado en nombre del Honorable Senador señor Coloma, referido a la ejecución del proyecto de “Reposición de la Estación Médico Rural de Callejones”, en la comuna de Maule.

Con el tercero, contesta un oficio remitido en nombre del Honorable Senador señor Navarro, acerca de las condiciones de atención a los habitantes de las Caletas Candelaria, Cantera y Puerto Inglés.

De la señora Ministra de Bienes Nacionales, con el que da respuesta a un oficio enviado en nombre del Honorable Senador señor Horvath, acerca del estado de avance de las peticiones de terrenos para “veranadas”, formuladas por pobladores de la localidad de Villa Cerro Castillo, comuna de Río Ibáñez.

De la señora Subsecretaria de Desarrollo Regional y Administrativo, mediante el cual responde un oficio remitido en nombre del Honorable Senador señor Frei, referido al proyecto “Habilitación Rodoviario y Centro de Eventos Feriales y Costumbristas, sector Carretera, en la comuna de Lanco”.

Dos del señor Subsecretario de Transportes:

Con el primero, contesta un oficio expedido en nombre del Honorable Senador señor Horvath, relativo a vehículos privados que se utilizan para trabajar como taxis en la ciudad de Coyhaique.

Con el segundo, da respuesta a un oficio enviado en nombre del Honorable Senador señor Letelier, referido a los medios de transporte de carga que debieran existir en Chile en consideración a sus condiciones geográficas.

De la señora Directora del Trabajo, mediante el cual contesta un oficio expedido en nombre del Honorable Senador señor Navarro, acerca de los casos de despidos arbitrarios -con violación de las disposiciones sobre protección a la maternidad-, registrados en los últimos diez años.

Del señor Director del Instituto Nacional de la Juventud, con el que responde un oficio cursado en nombre del Honorable Senador señor Cantero, relativo a las Segundas Jornadas Internacionales “Agua y Juventud”, que se desarrollarán en Zaragoza, España.

Del señor Gerente General de CorreosChile, con el que da respuesta a un oficio remitido en nombre del Honorable Senador señor Navarro, referido a información en materia de derivación de correspondencia.

Del señor Gerente General de ENAP, con el que contesta un oficio enviado en nombre del Honorable Senador señor Navarro, relativo al vertimiento de sustancias tóxicas ocurrido en Ventanas.

Del señor Fiscal Regional del Ministerio Público de La Araucanía, mediante el cual responde un oficio cursado en nombre del Honorable Senador señor Espina, referido a la eventual existencia de delitos en la ejecución de proyectos correspondientes al Fondo Social Presidente de la República, en la población El Retiro, comuna de Angol.

-- Quedan a disposición de los Honorables señores Senadores.

Informes

Dos de la Comisión de Relaciones Exteriores, recaídos en los siguientes asuntos:

1.- Proyecto de acuerdo, en segundo trámite constitucional, aprobatorio del “Segundo Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos Destinado a Abolir la Pena de Muerte”, adoptado por la Asamblea General de la ONU, el 15 de diciembre de 1989 (Boletín N° 4.732-10 [ver] ) (con urgencia calificada de “simple”).

2.- Proyecto de acuerdo, en segundo trámite constitucional, que aprueba el “Protocolo de la Convención Americana sobre Derechos Humanos relativo a la Abolición de la Pena de Muerte”, adoptado en Asunción el 8 de junio de 1990, en el Vigésimo Período Ordinario de Sesiones de la Asamblea General de la OEA, y suscrito por Chile el 10 de septiembre de 2001 (Boletín N° 4.733-10 [ver] ) (con urgencia calificada de “simple”).

De la Comisión de Relaciones Exteriores y de la Comisión de Hacienda, recaídos en el proyecto de acuerdo, en segundo trámite constitucional, aprobatorio del “Tratado de Cooperación en Materia de Patentes (PCT), elaborado en Washington el 19 de junio de 1970, enmendado el 28 de septiembre de 1979, modificado el 3 de febrero de 1984 y el 3 de octubre de 2001, y su reglamento anexo” (Boletín N° 4.964-10 [ver] ) (con urgencia calificada de “simple”).

Segundo informe de la Comisión de Obras Públicas e informe de la Comisión de Hacienda, recaídos en el proyecto de ley, en segundo trámite constitucional, sobre operación de embalses frente a alertas y emergencias de crecidas, y otras medidas que indica (Boletín N° 5.081-15 [ver] ) (con urgencia calificada de “suma”).

De la Comisión de Medio Ambiente y Bienes Nacionales, recaído en el proyecto de ley, iniciado en moción de los Honorables Senadores señores Prokurica, Espina, Horvath, Romero y Sabag, que modifica el decreto ley N° 2.695, de 1979, en lo relativo a la posesión y el dominio de la pequeña propiedad raíz (Boletín N° 5.417-12 [ver] ).

-- Quedan para Tabla.

Moción

Del Honorable Senador señor Pérez Varela, con el que inicia un proyecto de ley que modifica el Código Procesal Penal en materia de interposición de la querella y de formalización de la investigación (Boletín N° 5.959-07 [ver] ).

-- Pasa a la Comisión de Constitución, Legislación, Justicia y Reglamento y se manda poner en conocimiento de la Excelentísima Corte Suprema.

Declaración de inadmisibilidad

Moción de los Honorables Senadores señora Alvear y señores Pizarro y Ruiz-Esquide, con la que inician un proyecto de ley que modifica el sistema de subsidios por licencias médicas y por incapacidad laboral.

-- Se declara inadmisible por corresponder a una materia de la iniciativa exclusiva de Su Excelencia la Presidenta de la República, de conformidad con lo dispuesto en el inciso tercero del artículo 65 y en los números 2° y 6° del inciso cuarto del artículo 65 de la Constitución Política de la República.

- - -



6