Sesión 25ª, ordinaria, en martes 10 de junio de 2008.

Legislatura Número 356

C U E N T A

Mensajes

Trece de Su Excelencia la Presidenta de la República:

Con los siete primeros, retira y hace presente la urgencia, calificada de “suma”, respecto de las siguientes iniciativas:

1.- Proyecto de ley, en trámite de Comisión Mixta, que introduce modificaciones orgánicas y procedimentales a la ley N° 19.968, que crea los Tribunales de Familia (Boletín N° 4.438-07 [ver] [ver] ).

2.- Proyecto de reforma constitucional, en segundo trámite constitucional, sobre pueblos indígenas (Boletín N° 4.069-07 [ver] ).

3.- Proyecto de ley, en segundo trámite constitucional, que modifica la ley Nº 18.700, Orgánica Constitucional sobre Votaciones Populares y Escrutinios, con el objeto de permitir sufragar a los ciudadanos chilenos residentes en el extranjero en la elección del Presidente de la República (Boletín N° 268-07).

4.- Proyecto de acuerdo, en segundo trámite constitucional, relativo a la “Convención Internacional para la Protección de todas las Personas contra las Desapariciones Forzadas” (con urgencia calificada de “suma”) (Boletín N° 5.500-10 [ver] ).

5.- Proyecto de reforma constitucional que reconoce a los pueblos indígenas de Chile (Boletín N° 5.522-07 [ver] ).

6.- Proyecto de reforma constitucional que suprime la referencia al número de Diputados (Boletín N° 4.968-07 [ver] ).

7.- Proyecto de ley, en segundo trámite constitucional, que adecua la legislación penal chilena a los tratados internacionales en materia de derechos humanos (Boletines números 3.345-07 [ver] y 3.959-07 [ver] , refundidos).

Con los cinco siguientes, retira y hace presente la urgencia, calificada de “simple”, respecto de los siguientes asuntos:

1.- Proyecto de ley, iniciado en Moción de los Honorables Senadores señora Matthei y señores García y Ominami, y ex Senadores señores Boeninger y Foxley, sobre juegos de azar ilícitos (Boletín Nº 3.935-07 [ver] ).

2.- Proyecto de ley, iniciado en Moción de los Honorables Senadores señor Girardi, señora Matthei y señores Kuschel, Ominami y Ruiz-Esquide, sobre composición nutricional de los alimentos y su publicidad (Boletín Nº 4.921-11 [ver] ).

3.- Proyecto de ley, en segundo trámite constitucional, que modifica la ley N° 19.885, referida a donaciones con beneficios tributarios (Boletín N° 5.315-05 [ver] ).

4.- Proyecto de reforma constitucional, iniciado en Moción de los Honorables Senadores señora Alvear y señores Pizarro y Sabag, en lo relativo a la supervigilancia y control de armas (Boletín N° 5.373-07 [ver] ).

5.- Proyecto de ley, en trámite de Comisión Mixta, que crea el Instituto Nacional de Derechos Humanos (Boletín Nº 3.878-17 [ver] ).

-- Quedan retiradas las urgencias, se tiene presente las nuevas calificaciones, y se manda agregar los documentos a sus antecedentes.

Con el último, hace presente la urgencia, calificada de “simple”, respecto del proyecto de ley que establece nueva Ley Orgánica Constitucional de los Partidos Políticos (Boletín N° 5.887-06 [ver] ).

-- Se tiene presente la urgencia y se manda agregar el documento a sus antecedentes.

Oficios

De Su Excelencia la Presidenta de la República, mediante el cual comunica que se ausentará del territorio nacional entre los días 8 y 14 de junio del año en curso, en visita oficial de trabajo a diversas ciudades de Canadá y de los Estados Unidos de América.

Informa, además, que durante su ausencia la subrogarán, con el título de Vicepresidente de la República, desde el 8 al 10 de junio, ambas fechas inclusive, el señor Ministro titular de la Cartera de Hacienda, don Andrés Velasco Brañes y, desde el 11 al 14 de junio, ambas fechas inclusive, el titular de la Cartera de Interior, don Edmundo Pérez Yoma.

-- Se toma conocimiento.

Cuatro de la Honorable Cámara de Diputados:

Con el primero, comunica que ha aprobado el informe de la Comisión Mixta constituida para resolver las divergencias suscitadas durante la tramitación del proyecto de ley que introduce modificaciones orgánicas y procedimentales a la ley N° 19.968, que crea los Tribunales de Familia (Boletín N° 4.438-07 [ver] [ver] ) (con urgencia calificada de “suma”).

-- Queda para Tabla.

Con el segundo, informa que ha aprobado, en los mismos términos en que lo hizo el Senado, el proyecto de ley que modifica el Código del Trabajo en lo referente a la jornada de trabajo de los choferes y auxiliares de la locomoción colectiva rural (Boletín N° 5.156-13 [ver] ).

-- Se toma conocimiento y se manda comunicar a Su Excelencia la Presidenta de la República.

Con el tercero, comunica que ha prestado su aprobación al proyecto de ley que otorga bono extraordinario a los pensionados que indica, efectúa un aporte extraordinario al Fondo Común Municipal y rebaja los aranceles para la importación de bienes de capital (Boletín N° 5.885-05 [ver] ) (con urgencia calificada de “suma”).

-- Pasa a la Comisión de Hacienda.

Con el cuarto, comunica que ha aprobado el proyecto de acuerdo que aprueba el Reglamento Sanitario Internacional (2005), adoptado en la 56ª Asamblea Mundial de Salud (Boletín N° 5.841-10 [ver] ).

-- Pasa a la Comisión de Relaciones Exteriores.

Del Excelentísimo Tribunal Constitucional, con el que remite copia autorizada de la sentencia dictada en relación con el proyecto de ley que modifica la ley N° 20.209 y otros cuerpos legales, en materia de bonificaciones y normas de promoción aplicables al personal de salud que se desempeña en los servicios que indica (Boletín N° 5.431-11 [ver] ).

-- Se toma conocimiento y se manda comunicar a Su Excelencia la Presidenta de la República.

Tres del señor Ministro del Interior:

Con el primero, responde un oficio enviado en nombre del Honorable Senador señor Romero, relativo al abastecimiento de agua potable en localidades rurales de las provincias de Petorca y de San Felipe.

Con el segundo, contesta un oficio cursado en nombre del Honorable Senador señor Larraín, referido al cumplimiento, por los clubes profesionales de fútbol, de la obligación de contar con un padrón actualizado de los miembros de su barra.

Con el tercero, da respuesta a un oficio remitido en nombre del Honorable Senador señor Horvath, relativo a declaraciones de los señores Ministros del Interior y Secretario General de la Presidencia respecto de centrales hidroeléctricas en Aysén.

Del señor Ministro de Defensa Nacional, mediante el cual agradece al Senado que se haya autorizado la prórroga de permanencia de las tropas y medios nacionales en Haití, con el fin de continuar participando en la Misión de Estabilización de Naciones Unidas en el mencionado país.

Del señor Ministro del Trabajo y Previsión Social, con el que responde un oficio enviado en nombre del Honorable Senador señor Larraín, acerca de los beneficios que tienen los discapacitados en nuestro país.

Tres de la señora Ministra de Salud:

Con el primero, da respuesta a un oficio remitido en nombre de la Honorable Senadora señora Matthei, relativo a los beneficios que pueden recibir las personas que sufren distonía y a la posibilidad de incorporar la enfermedad al Plan AUGE.

Con el segundo, contesta un oficio cursado en nombre del Honorable Senador señor Larraín, respecto del estado de avance en que se encuentra el Centro de Atención Familiar de la comuna de San Javier.

Con el tercero, responde un oficio enviado en nombre del Honorable Senador señor García, relativo a la posibilidad de apoyar la construcción de un centro hospitalario en la localidad de Padre Las Casas.

Dos del señor Ministro de Agricultura subrogante, mediante los cuales contesta igual número de oficios cursados en nombre del Honorable Senador señor Navarro, referidos a la creación de un banco genético en Chile y a la transferencia tecnológica e inversiones desarrolladas en el rubro vitivinícola de la VIII Región.

Dos del señor Subsecretario de Redes Asistenciales:

Con el primero, responde un oficio enviado en nombre del Honorable Senador señor Navarro, acerca de la implementación del programa “Defensor del Usuario” en el sistema de salud comunal de la VIII Región.

Con el segundo, contesta un oficio cursado en nombre del Honorable Senador señor Horvath, relativo a la instalación de un consultorio de salud en la localidad de La Junta.

Del señor Superintendente de Seguridad Social, mediante el cual da respuesta a un oficio remitido en nombre del Honorable Senador señor Cantero, referido a la situación que afecta a don Segundo Tello.

Del señor Director Nacional del Instituto de Normalización Previsional, con el que responde un oficio enviado en nombre del Honorable Senador señor Navarro, relativo a la beca de estudios que contempla la ley N° 19.992, sobre reparación a torturados y presos políticos.

De la señora Intendenta Regional del Bío Bío, con el que contesta un oficio remitido en nombre del Honorable Senador señor Navarro, respecto de la extracción de material de cantera en la zona del valle Nonguén.

De la señora Secretaria Regional Ministerial de Transportes y Telecomunicaciones de la Región de La Araucanía, mediante el cual da respuesta a un oficio cursado en nombre del Honorable Senador señor Espina, relativo al pase escolar de los estudiantes de la localidad de Selva Oscura, comuna de Victoria.

Del señor Secretario Regional Ministerial de Transportes y Telecomunicaciones suplente de la Región de Los Lagos, con el que contesta un oficio remitido en nombre del Honorable Senador señor Allamand, acerca de los problemas de conectividad que afectan a la localidad de Quilacahuín.

Del señor Director del Servicio de Salud Valdivia, con el que responde un oficio enviado en nombre del Honorable Senador señor Allamand, referido a la demora en la construcción del Consultorio Municipal de Salud Jorge Sabat, ex Gil de Castro, en la ciudad de Valdivia.

De la señora Jefa del Área Social de la Dirección Sociocultural de la Presidencia de la República, con el que contesta un oficio remitido en nombre del Honorable Senador señor Cantero, acerca de la situación que afecta a doña Paula Arévalo.

-- Quedan a disposición de los Honorables señores Senadores.

Informes

De la Comisión de Transportes y Telecomunicaciones, recaído en el proyecto de ley, en segundo trámite constitucional, que concede permiso para trabajadores al interior de la locomoción colectiva (Boletín Nº 4.332-15 [ver] ).

-- Queda para Tabla.

De la Comisión de Economía, recaído en el proyecto de acuerdo de los Honorables Senadores señores Horvath, Ávila, Bianchi, Muñoz Aburto, Navarro y Vásquez, mediante el cual solicitan a Su Excelencia la Presidenta de la República la adopción de medidas destinadas a evitar distorsiones en la fijación de las tarifas eléctricas (Boletín N° S 1.074-12 [ver] ).

-- Queda para el Tiempo de Votaciones de la próxima sesión ordinaria.

Mociones

De los Honorables Senadores señores Bianchi y Orpis, con la que inician un proyecto de ley que exime del trámite de insinuación de donaciones a las propinas y regula su reconocimiento como fuente de ingresos para un trabajador (Boletín N° 5.909-13 [ver] ).

-- Pasa a la Comisión de Trabajo y Previsión Social.

Dos del Honorable Senador señor Navarro, con la que inicia los siguientes proyectos de ley:

1.- Con el primero, modifica el sistema de inscripciones electorales y su penalidad (Boletín N° 5.910-06 [ver] ).

2.- Con el segundo, modifica la ley N° 19.884, sobre Transparencia, Límite y Control del Gasto Electoral (Boletín N° 5.911-06 [ver] ).

-- Pasan a la Comisión de Gobierno, Descentralización y Regionalización.

Del Honorable Senador señor Bianchi, con la que inicia un proyecto de ley que modifica el decreto con fuerza de ley N° 1, del Ministerio de Salud, para asegurar el acceso igualitario a las distintas modalidades de atención para los beneficiarios del régimen de prestaciones de salud (Boletín N° 5.915-11 [ver] ).

-- Pasa a la Comisión de Salud.

Declaración de inadmisibilidad

Moción de los Honorables Senadores señores Horvath y Zaldívar, con la que inician un proyecto de ley que crea una beca de estudios superiores para la XI Región.

-- Se declara inadmisible por corresponder a una materia de la iniciativa exclusiva de Su Excelencia la Presidenta de la República, de conformidad con lo dispuesto en el inciso tercero del artículo 65 de la Constitución Política de la República.

Proyectos de acuerdo

De los Honorables Senadores señores Navarro, Muñoz Aburto y Vásquez, con el que solicitan la adopción de diversas medidas encaminadas a ratificar diversos acuerdos internacionales sobre protección del patrimonio nacional (Boletín N° S 1.078-12 [ver] ).

De los Honorables Senadores señores Naranjo y Prokurica, con el que solicitan a Su Excelencia la Presidenta de la República hacer presente, en los foros internacionales, preocupación por los derechos y libertad religiosa en la República Popular China (Boletín N° S 1.080-12 [ver] ).

-- Pasan a la Comisión de Relaciones Exteriores.

De los Honorables Senadores señores Prokurica y Zaldívar, mediante el cual modifican el Reglamento del Senado en lo referente a desórdenes en las tribunas destinadas al público en la Corporación (Boletín N° S 1.079-09 [ver] ).

-- Pasa a la Comisión de Constitución, Legislación, Justicia y Reglamento.

De los Honorables Senadores señores Naranjo y Navarro, con el que solicitan a Su Excelencia la Presidenta de la República que interceda para que el grupo de artillería del Regimiento Reforzado N° 7 Chacabuco, de Concepción, deje de denominarse “General Roberto Silva Renard” (Boletín N° S 1.081-12 [ver] ).

-- Pasa a la Comisión de Defensa Nacional.

Comunicación

De las Comisiones de Economía y de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología, mediante la cual solicitan autorización para sesionar unidas durante el trámite del segundo informe del proyecto de ley, en segundo trámite constitucional, que modifica la ley N° 17.336, sobre propiedad intelectual (Boletín N° 5.012-03 [ver] ), debido a que ambas Comisiones se tuvieron que pronunciar en forma separada y consecutiva durante el primer informe.

-- Si le parece a la Sala, se accedería a lo solicitado.

- - -



2