Sesión 29ª ordinaria, en martes 11 de junio de 2013.
Legislatura Número 361
C U E N T A
Mensajes
Uno de S. E. el Vicepresidente de la República:
Con el que, en su oportunidad, retiró la urgencia al proyecto de ley que modifica los artículos 88 y 89 de la ley N° 20.255, en relación con el régimen del seguro social en contra de riesgos de accidentes de trabajo y enfermedades profesionales, aplicable a los afiliados independientes y voluntarios del nuevo sistema de pensiones (Boletín Nº 8.936-13).
-- Se tiene presente el retiro y se manda agregar el documento a sus antecedentes.
Cinco de S. E. el Presidente de la República:
Con el primero, retira y hace presente la urgencia, calificándola de ´´discusión inmediata´´, respecto de los siguientes asuntos:
1.- Proyecto de ley que crea el Ministerio del Deporte (Boletín Nº 8.085-29).
2.- Proyecto de ley que regula la actualización de los padrones electorales (Boletín N° 8.972-06).
Con el segundo, hace presente la urgencia, en el carácter de ´´suma´´, al proyecto de ley que modifica los artículos 88 y 89 de la ley N° 20.255, en relación con el régimen del seguro social en contra de riesgos de accidentes de trabajo y enfermedades profesionales, aplicable a los afiliados independientes y voluntarios del nuevo sistema de pensiones (Boletín Nº 8.936-13).
Con el tercero, retira y hace presente la urgencia, calificándola de ´´suma´´, para el despacho de los siguientes proyectos de ley:
1.- El que crea la Superintendencia de Telecomunicaciones (Boletín N° 8.034-15).
2.- El que modifica la ley Nº 19.132, de Televisión Nacional de Chile, ampliando el giro de la empresa (Boletín Nº 8.273-15).
Con los dos últimos, retira y hace presente la urgencia, en el carácter de ´´simple´´, para la tramitación de los siguientes proyectos de ley:
1.- El que establece la Ley Orgánica de la Institucionalidad Estadística Nacional (Boletín Nº 8.767-06).
2.- El que dicta normas sobre compensaciones a los usuarios de servicios de distribución de agua potable en casos de interrupciones o suspensiones no autorizadas o no comunicadas previamente a ellos (Boletín N° 2.357-09).
-- Se tienen presentes las calificaciones y se manda agregar los documentos a sus antecedentes.
Oficios
De la Excelentísima Corte Suprema
Emite su parecer, de conformidad a lo dispuesto en el artículo 77 de la Constitución Política de la República, respecto del proyecto de ley que establece un régimen de penalidad accesoria aplicable a personas condenadas por delitos sexuales en contra de menores de edad y prohíbe conceder beneficios penitenciarios a los autores del delito de violación (Boletín N° 8.849-07).
-- Se toma conocimiento y se manda agregar el documento a sus antecedentes.
Del señor Contralor General de la República
Emite dictamen, ante solicitud formulada en nombre del Honorable Senador señor Escalona, relativo a la no procedencia del pago de quinquenios penitenciarios al personal de Gendarmería de Chile, por encontrarse derogada la legislación que establecía aquel beneficio.
De la señora Ministra Secretaria General de Gobierno
Remite, en conformidad a lo dispuesto en el artículo 52 del decreto ley N° 1.263, de 1975, los Balances de Gestión Integral 2012 de dicha Secretaría de Estado y de sus servicios dependientes o relacionados.
Del señor Ministro de Economía, Fomento y Turismo
Contesta acuerdo adoptado por el Senado, a proposición de los Honorables Senadores señores Navarro, Gómez y Quintana, relativo al establecimiento de una política pública de interconexión de sistemas y plataformas diversos, que considere servicios de ´´computación en la nube´´ (cloud computing), en modalidades de arrendamiento o suscripción de equipamiento computacional con el fin de favorecer la reducción de costos, el aumento de eficiencia y el acceso a tecnologías de los usuarios de esos servicios (Boletín Nº S 1.540-12).
Da respuesta a solicitudes de antecedentes, enviadas en nombre del Honorable Senador señor Navarro, respecto de los siguientes asuntos:
1.- Acciones y actividades desarrolladas desde el año 2011 a la fecha por el Chile California Council.
2.- Características del software y del soporte computacional utilizado en el proceso de certificación de la firma electrónica avanzada.
Del señor Subsecretario de Relaciones Exteriores
Envía ejemplar del Balance de Gestión Integral 2012 de dicha Subsecretaría de Estado, en cumplimiento de lo establecido por el artículo 52 del decreto ley N° 1.263, de 1975.
Del señor Subsecretario Director Nacional del Instituto Nacional de Deportes de Chile
Da contestación a solicitud, formulada en nombre de la Honorable Senadora señora Rincón, respecto de la posibilidad de mejorar la infraestructura del Estadio Fiscal Manuel Moya Medel, en la comuna de Cauquenes.
Del señor Superintendente de Bancos e Instituciones Financieras
Responde petición de antecedentes, cursada en nombre del Honorable Senador señor Tuma, relativa al grado de cumplimiento por el Banco del Estado de Chile de los preceptos constitucionales y legales y de las normas particulares emanadas de esa Superintendencia, en materia de remisión de información a las personas que han contratado créditos con aval del Estado.
Del señor Director Nacional (S) del Territorio Marítimo y de Marina Mercante
Contesta petición de antecedentes, remitida en nombre del Honorable Senador señor Navarro, sobre captura y destino de los crustáceos hallados en ductos de las centrales termoeléctricas, en la comuna de Coronel.
De la señora Directora Nacional (S) del Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura
Responde petición de antecedentes, enviada en nombre del Honorable Senador señor Navarro, acerca de captura y destino de crustáceos hallados en termoeléctricas de Coronel.
Del señor Presidente del Consejo del Sistema de Empresas SEP
Informa, con arreglo a lo prescrito por el artículo 2° de la ley N° 19.847, sobre los convenios de programación 2012, correspondientes a Empresa de los Ferrocarriles del Estado, Empresa de Transporte de Pasajeros Metro S. A. y Empresa Nacional de Aeronáutica y al desempeño financiero del ejercicio 2012 respecto de las demás empresas a las que esa entidad presta asesoría técnica.
Del señor Presidente de la Asociación Gremial de Cajas de Compensación, Cajas de Chile A.G.
Da respuesta a conceptos vertidos por el Honorable Senador señor Navarro durante una intervención en la Hora de Incidentes de la Corporación, respecto de los créditos sociales que otorgan aquellas instituciones; transcripción que fue remitida en nombre y a petición de Su Señoría.
-- Quedan a disposición de Sus Señorías.
Informes
Dos de la Comisión de Economía:
El primero, recaído en el proyecto de ley, en tercer trámite constitucional, sobre interés máximo convencional (Boletines Nos. 7.786-03, 7.932-03 y 7.890-03, refundidos) (con urgencia calificada de ´´suma´´).
El segundo, recaído en el proyecto de ley, en segundo trámite constitucional, que pone término a la existencia legal de la Empresa de Abastecimiento de Zonas Aisladas (Emaza) (Boletín Nº 8.786-27) (con urgencia calificada de ´´suma´´).
De la Comisión de Vivienda y Urbanismo, recaído en el proyecto de ley, en segundo trámite constitucional, que modifica la Ley General de Urbanismo y Construcciones y leyes complementarias, para establecer un sistema de aportes al espacio público aplicable a los proyectos de construcción (Boletín N° 8.493-14) (con urgencia calificada de ´´suma´´).
De la Comisión de Transportes y Telecomunicaciones, recaído en el proyecto de ley, en segundo trámite constitucional, que permite ampliar plazo para que las concesionarias de radiodifusión de mínima cobertura puedan acogerse a la ley N° 20.433, que crea los servicios de radiodifusión comunitaria ciudadana (Boletín N° 8.817-15) (con urgencia calificada de ´´suma´´).
De la Comisión de Relaciones Exteriores, recaído en el proyecto de acuerdo, en primer trámite constitucional, que aprueba el Convenio entre el Gobierno de la República de Chile y el Gobierno de la República de Trinidad y Tobago sobre Autorización para que los Dependientes del Personal Diplomático, Consular, Técnico y Administrativo de las Misiones Diplomáticas y Consulares realicen Actividades Remuneradas, suscrito en Puerto España, Trinidad y Tobago, el 29 de marzo de 2012 (Boletín Nº 8.843-10).
-- Quedan para Tabla.
Mociones
Del Honorable Senador señor Chahuán, con la que da inicio a un proyecto de reforma constitucional que otorga la nacionalidad chilena a los hijos, nacidos fuera de Chile, de refugiados que hayan obtenido carta de nacionalización (Boletín N° 8.985-17).
-- Pasa a la Comisión de Derechos Humanos, Nacionalidad y Ciudadanía.
De los Honorables Senadores señor Larraín Fernández, señora Von Baer y señores Chahuán, García Huidobro y Uriarte, con la que se inicia un proyecto de ley que deroga el artículo 394 del Código Penal que tipifica el delito de infanticidio (Boletín N° 8.987-07).
-- Pasa a la Comisión de Constitución, Legislación, Justicia y Reglamento.
Proyecto de acuerdo
Proyecto de acuerdo del Honorable Senador señor Chahuán, con el que pide a S. E. el Presidente de la República el envío de un proyecto de ley que reconozca a los oficiales policiales, acogidos a retiro durante el período que indica, su derecho al sobresueldo de 35% por desempeño en las unidades policiales especializadas que estableció la ley N° 17.700, haciéndolo extensivo al beneficio de montepío (Boletín Nº S 1.584-12).
-- Queda para el Tiempo de Votaciones de la sesión ordinaria respectiva.
- - -
Durante el curso de la sesión llegaron a la Mesa los siguientes documentos:
Mensajes
Dos de S. E. el Presidente de la República, con los que retira y hace presente la urgencia, en el carácter de ´´suma´´, respecto de las siguientes iniciativas:
1.- Proyecto de ley que introduce modificaciones en el Código Civil y en otros cuerpos legales, con el objeto de proteger la integridad del menor en caso de que sus padres vivan separados (Boletines Nº 5.917-18 y 7.007-18, refundidos).
2.- Proyecto de ley en materia de sanciones a vehículos impedidos de efectuar transporte público y de escolares (Boletín N° 7.815-15).
-- Se tienen presentes las calificaciones y se manda agregar los documentos a sus antecedentes.
Oficios
De la Honorable Cámara de Diputados
Con el primero, comunica que dio su aprobación a la proposición de la Comisión Mixta, constituida conforme lo dispone el artículo 71 de la Constitución Política de la República, sobre la forma y el modo de resolver las discrepancias suscitadas en la tramitación del proyecto de ley que introduce modificaciones en el Código Civil y en otros cuerpos legales, con el objeto de proteger la integridad del menor en caso de que sus padres vivan separados (Boletines Nº 5.917-18 y 7.007-18, refundidos) (con urgencia calificada de ´´suma´´).
-- Queda para Tabla.
Con el segundo, informa que aprobó el proyecto de ley que establece la obligación de los canales de televisión de libre recepción de transmitir propaganda electoral para las elecciones primarias presidenciales en los términos que indica (Boletín N° 8.895-06).
-- Pasa a la Comisión de Gobierno, Descentralización y Regionalización.
Informe
De la Comisión de Gobierno, Descentralización y Regionalización, segundo informe recaído en el proyecto de ley, en segundo trámite constitucional, que modifica la ley N° 18.700, Orgánica Constitucional de Votaciones Populares y Escrutinios, estableciendo la facultad de excusarse de la obligación de ser vocal de mesa para las mujeres en estado de embarazo y puerperio (Boletín N° 8.644-06) (con urgencia calificada de ´´suma´´).
-- Queda para Tabla.