Click acá para ir directamente al contenido


El señor ORPIS.- Señor Presidente, el acuerdo de los Comités era dar inicio a la discusión general del proyecto sobre donaciones. Terminado el debate, si ningún señor Senador pide segunda discusión, lo que corresponde es votarlo.
El señor PROKURICA.- Obvio.
El señor ORPIS.- Eso es lo que reglamentariamente corresponde.
Su Señoría cerró el debate. Y nadie pidió segunda discusión. Por lo tanto, lo que procede es votarlo.
El señor GÓMEZ (Vicepresidente).- Señor Secretario, por favor, lea los acuerdos de Comités, pues eso permitirá resolver la situación.


El señor HOFFMANN (Secretario General).- En lo pertinente, los Comités, en sesión de hoy, acordaron, como dije en su momento, por unanimidad, lo siguiente: "Agregar a la tabla de hoy el proyecto sobre el Fondo Nacional de Reconstrucción, iniciando en esta sesión su discusión en general". Nada más.
El señor CHADWICK.- Abrir la discusión en general. Pero, cerrado el debate, ¿qué corresponde?
El señor HOFFMANN (Secretario General).- Había acuerdo también en los Comités, señores Senadores, de que se votaría mañana; y si mañana se siguiera discutiendo, se votaría después.
La señora MATTHEI.- ¡No!
El señor ORPIS.- Pero, señor Presidente...
El señor GÓMEZ (Vicepresidente).- Tiene la palabra el Honorable señor Orpis.
La señora ALLENDE.- El acuerdo fue así.


El señor ORPIS.- Señor Presidente, a los efectos de hacer completamente transparente la situación -porque fue parte de la discusión de los Comités-, para votar el proyecto mañana alguien tenía que pedir segunda discusión antes de que se cerrara el debate. Así de simple. Y nadie lo hizo.

El señor GÓMEZ (Vicepresidente).- Senador Orpis, usted y yo estuvimos en la reunión de Comités. Y el acuerdo no fue en esos términos. Se acordó que se iba a iniciar la discusión y que no se votaría hoy día.
Ese fue el acuerdo de Comités. Estábamos todos presentes.
Tiene la palabra el Honorable señor Bianchi.


El señor BIANCHI.- Señor Presidente, yo puedo entender perfectamente la línea argumental del Senador Orpis. Pero, en honor a lo que se discutió en dicha reunión, eso no fue lo acordado. El acuerdo fue no votar la iniciativa hoy día. Y yo quisiera honrar ese acuerdo, que adoptamos hace un rato.
El señor GÓMEZ (Vicepresidente).- Ese fue el acuerdo de Comités, y espero que sea respetado.
La señora MATTHEI.- Entonces, que se ponga eso en el acuerdo, porque no fue lo que leyó el señor Secretario.
El señor GÓMEZ (Vicepresidente).- Tiene la palabra el Honorable señor García.


El señor GARCÍA.- Señor Presidente, yo participé en la reunión de los Comités, y le señalé, lealmente, que el acuerdo completo debía ser que la discusión se iniciaba hoy y la votación se hacía mañana. Porque ese fue el espíritu con que participamos en la reunión de Comités.
Sin embargo, el Senador Orpis en reiteradas oportunidades manifestó que el acuerdo que proponía él era que la discusión se iniciara hoy, y que si alguien pedía segunda discusión, se votaba mañana.
Al final, el acuerdo fue híbrido.
Creo conveniente que honremos el espíritu con que se adoptó el acuerdo de los Comités, que es votar mañana.
Pero quiero señalar que el acuerdo fue incompleto y que lo que debimos haber aprobado en verdad era que se iniciaba la discusión hoy y se votaba mañana.
El acuerdo formal adoptado por los Comités no fue ese, sino lo que sugirió el Honorable señor Orpis: que se iniciara la discusión ahora y que, si esta se completaba hoy, alguien tenía que pedir segunda discusión, cuestión que no ocurrió en la Sala.
No obstante, para no crear mayores dificultades, señor Presidente, tengo que decir que el espíritu del acuerdo fue iniciar la discusión hoy y votar mañana.
El señor GÓMEZ (Vicepresidente).- Tiene la palabra la Honorable señora Rincón.


La señora RINCÓN.- Señor Presidente, yo rescato las últimas palabras del Senador que me precedió en el uso de la palabra en el sentido de que ese es el espíritu.
Efectivamente, el Senador Orpis en reiteradas oportunidades dijo que tenía que pedirse la segunda discusión, pero se entendió -y se expresó también por los que estábamos en la reunión de Comités- que ello no era necesario, habiendo acuerdo para que se iniciara hoy día la discusión, y que quedaba postergada la votación para mañana. Lo dijimos expresamente todos nosotros.
El señor GÓMEZ (Vicepresidente).- Tiene la palabra el Honorable señor Orpis.


El señor ORPIS.- Señor Presidente, yo básicamente objeté el punto e hice alusión a la cuestión reglamentaria porque nadie pidió segunda discusión.
Ahora, respetando el espíritu del acuerdo de los Comités, no tengo inconveniente alguno en que la votación se haga mañana.

El señor GÓMEZ (Vicepresidente).- De todas maneras, es necesario que la cuestión quede clara. Yo presidí la reunión de Comités; por lo tanto, quiero ser explícito.
Se estableció el criterio de que se iba a discutir hoy día. Eso significaba iniciar la discusión ahora y votar mañana.
Esa fue la propuesta que hizo el Senador Bianchi.
Por consiguiente, ese fue el acuerdo adoptado por los Comités. Y ese es el acuerdo que se va a respetar.
Daré por terminada la discusión sobre esta materia, pues...
El señor CANTERO.- ¿Me permite hacer una consulta?
El señor GÓMEZ (Vicepresidente).- Tiene la palabra Su Señoría.


El señor CANTERO.- Señor Presidente, se entiende entonces que se ha cerrado el debate y que lo que queda pendiente para mañana es exclusivamente la votación.
El señor GÓMEZ (Vicepresidente).- Tiene la palabra el señor Secretario.


El señor HOFFMANN (Secretario General).- Efectivamente, señor Senador, los Comités acordaron votar el proyecto mañana. Pero, si Su Señoría recuerda lo que leí, verá que el acuerdo dice: "iniciando en esta sesión su discusión en general". Nada impide que se continúe con la discusión en general mañana, siempre que se vote mañana.
El señor LONGUEIRA.- Ya se cerró el debate.
El señor GÓMEZ (Vicepresidente).- Tiene la palabra la Honorable señora Rincón.


La señora RINCÓN.- Señor Presidente, quiero reiterar lo que ha dicho el Secretario en el sentido de que nada impide que mañana continúe la discusión, lo que obviamente no significa que no se vote.
El acuerdo es que se vota mañana.
Pero la idea nuestra es debatir la iniciativa en el fondo absolutamente. Así que reitero lo señalado, para que mañana no quede duda, y pueda haber discusión sobre este proyecto.
El señor GÓMEZ (Vicepresidente).- Tiene la palabra el Honorable señor Longueira.


El señor LONGUEIRA.- Señor Presidente, ¡esto es lo más novedoso que yo he escuchado, porque, en el fondo, usted abrió el debate, lo cerró y mañana se va a abrir de nuevo...!
El debate se cerró. No entiendo por qué mañana se va a abrir de nuevo si nadie quiso hacer uso de la palabra.
¡Primera vez que veo esta situación!
¡Mañana no hay debate y se vota!
El señor PROKURICA.- Obvio.
El señor CANTERO.- Eso es, pues.
El señor LONGUEIRA.- Es que el Secretario dijo que mañana se va a abrir el debate de nuevo.
¡Pero si el debate está cerrado!
El señor GÓMEZ (Vicepresidente).- Señor Secretario.


El señor HOFFMANN (Secretario General).- Señor Senador, así fue el acuerdo unánime de los Comités:...
El señor LONGUEIRA.- ¡Cómo! ¡No!
El señor HOFFMANN (Secretario General).-...que hoy día iniciábamos la discusión.
El señor LONGUEIRA.- ¡Si se acabó el debate hoy día!
El señor HOFFMANN (Secretario General).- Si se inicia hoy día, no significa que se termine hoy día.
El señor LONGUEIRA.- ¡Cómo que no! ¡Ofrezca la palabra entonces!
El señor CANTERO.- ¡El debate se cerró!
El señor LONGUEIRA.- ¡Primera vez que veo esto!
El señor CHADWICK.- El Presidente cerró el debate.
El señor HOFFMANN (Secretario General).- El acuerdo en todo caso fue...

El señor LONGUEIRA.- ¿Está cerrado o no el debate, señor Presidente? Si no está cerrado, ofrezca la palabra. Porque es absurdo lo que se está planteando.
El señor ORPIS.- El debate está cerrado.
El señor LONGUEIRA.- Si está cerrado, mañana procede la votación, que es el acuerdo. Si no, ofrezca la palabra, porque...
El señor GÓMEZ (Vicepresidente).- Tiene la palabra el Honorable señor Bianchi.


El señor BIANCHI.- Señor Presidente, yo entiendo que usted abrió el debate y luego lo cerró. Y el acuerdo fue abrir el debate hoy día y votar mañana.
Por lo tanto, lo que resta es que mañana el Senador que quiera fundamentar su voto lo haga.

El señor GÓMEZ (Vicepresidente).- Eso es lo que hemos dicho durante toda la...
El señor LONGUEIRA.- ¿Cómo...?
El señor PROKURICA.- ¡Recién ahora lo dice!
El señor CHADWICK.- Con la explicación del Senador señor Bianchi queda todo claro.
El señor GÓMEZ (Vicepresidente).- Perdón, Sus Señorías. Los señores Senadores podrán usar los minutos reglamentarios para fundamentar su posición en cada votación.
El señor CANTERO.- ¡Eso es!
El señor GÓMEZ (Vicepresidente).- Cerrada la discusión sobre la materia.